-
1 ugostiteljstvo
* * *• catering trade• catering industry• catering• hospitality management• hospitality studies -
2 ravintola-ala
• catering business• catering trade -
3 hostelería
f.1 hotel trade, hotel business, hotel management, hotel keeping.2 catering industry, catering trade.* * *1 (actividad) catering business2 (estudios) hotel management* * *SF1) (=industria) hotel trade, hotel business2) (=gerencia) hotel management* * ** * *= catering.Ex. This article presents research on the influence of the introduction of IT on information work in catering and tourist enterprises.----* hostelería, la = hospitality industry, the.* * ** * *la hostelería= hospitality industry, theEx: This article examines the interest in the application of information technology in the hospitality industry.
= catering.Ex: This article presents research on the influence of the introduction of IT on information work in catering and tourist enterprises.
* hostelería, la = hospitality industry, the.* * *1 (negocio, industria) hotel and catering trade o business2 (profesión) hotel management* * *
hostelería sustantivo femenino (Esp) See Also→
hostelería sustantivo femenino
1 (empresa) catering trade
la hostelería española, the Spanish hotel industry
2 (estudios) hotel management
' hostelería' also found in these entries:
Spanish:
residencia
- restauración
- restaurador
- restauradora
English:
licensed trade
* * *hostelería nf[sector hostelero] hotel and catering industry* * *f1 hotel industry -
4 Gastronomie
f; -, kein Pl.1. Gewerbe: catering trade2. (Kochkunst) gastronomy* * *die Gastronomiegastronomy* * *Gast|ro|no|mie [gastrono'miː]f -, no plform = Gaststättengewerbe) catering trade; (geh = Kochkunst) gastronomy* * *Gas·tro·no·mie<-, -n>[gastronoˈmi:, pl -ˈmi:ən]f* * *die; Gastro1) restaurant trade; (Versorgung, Service) catering no art.2) (Kochk.) gastronomy* * *1. Gewerbe: catering trade2. (Kochkunst) gastronomy* * *die; Gastro1) restaurant trade; (Versorgung, Service) catering no art.2) (Kochk.) gastronomy* * *f.gastronomy n. -
5 Gaststättengewerbe
n catering trade* * *Gạst|stät|ten|ge|wer|bentcatering trade* * *Gast·stät·ten·ge·wer·bent restaurant business, catering trade* * *Gaststättengewerbe n catering trade -
6 hotelería
SF = hostelería* * *femenino (AmL) (negocio, industria) hotel and catering trade o business; ( profesión) hotel management* * *femenino (AmL) (negocio, industria) hotel and catering trade o business; ( profesión) hotel management* * *( AmL)* * *
hotelería sustantivo femenino (AmL) (negocio, industria) hotel and catering trade o business;
( profesión) hotel management
' hotelería' also found in these entries:
Spanish:
hostelería
* * *hotelería nfAndes, RP hotel and catering industry -
7 Hotel- und Gaststättengewerbe
n catering trade* * *Ho|tẹl- und Gạst|stät|ten|ge|wer|benthotel and restaurant trade, catering industry* * *Ho·tel- und Gast·stät·ten·ge·wer·bent hotel and restaurant trade* * *Hotel- und Gaststättengewerbe n catering trade -
8 restauración
f.1 restoration, makeover, renewal, renovation.2 restored area, restoration.3 catering.4 catering industry, catering trade.* * *1 (restablecimiento) restoration2 COCINA restaurant business, catering* * *noun f.1) restoration2) catering* * *SF1) (=acción) restorationla Restauración — Esp the restoration of the Spanish monarchy (1873)
2) (=hostelería)* * *femenino restoration* * *femenino restoration* * *restauración11 = restoration, refurbishment, curative treatment, recovery.Ex: This article outlines the history of the 2 pre-Civil War barns which were to be converted and describes the restoration and conversion of the building which cost $2.5 billion.
Ex: The refurbishment of the library building has been one of the major recent developments.Ex: Archival institutions are outstripping libraries in the establishment of shops for the curative treatment of holdings = Los archivos aventajan a las bibliotecas en la creación de talleres para la restauración de los fondos.Ex: George Cunha stressed the importance of having a written disaster plan ahead of time and that replacement was generally cheaper than recovery.* laboratorio de restauración = restoration laboratory.* restauración de documentos = document restoration.* taller de restauración = restoration workshop.* trabajo de restauración = restoration work.restauración22 = catering.Ex: This article presents research on the influence of the introduction of IT on information work in catering and tourist enterprises.
* servicio de restauración = caterer.* * *A (de un cuadro, un edificio) restorationla restauración de la monarquía the restoration of the monarchyC (hotelería) cateringun tren con servicio de restauración a train with a full meals service, a train with a restaurant o dining car* * *
restauración sustantivo femenino
restoration
restauración sustantivo femenino
1 (de una obra de arte) restoration: han concluido la restauración de la Capilla Sixtina, restoration of the Sistine Chapel has been completed
2 Pol Hist (restablecimiento) restoration, reinstatement
la restauración de la paz, the restoration of peace
3 (en hostelería) catering
' restauración' also found in these entries:
Spanish:
negocio
English:
restoration
- catering
* * *restauración nf1. [de muebles, arte, edificio] restoration2. [de monarquía, democracia] restoration* * *f restoration* * *restauración nf, pl - ciones1) : restoration2) : catering, food service* * *restauración n restoration -
9 Gastronomie
-
10 общественное питание
1) General subject: catering, foodservice (АД), foodservice industry (рестораны), food services, eating places, community nutrition2) Economy: catering consumption, catering trade3) Architecture: public catering ( service)4) Business: contract catering5) EBRD: public cateringУниверсальный русско-английский словарь > общественное питание
-
11 Gaststättenwesen
Gaststättenwesen n GEN catering trade* * *n < Geschäft> catering trade* * *Gaststättenwesen
catering [industry], hotel and restaurant industry. -
12 Hotel- und Gaststättengewerbe
Hotel- und Gaststättengewerbe n FREI hotel and catering trade* * *n < Frei> hotel and catering trade* * *Hotel- und Gaststättengewerbe
hotel and restaurant business, cateringBusiness german-english dictionary > Hotel- und Gaststättengewerbe
-
13 Gaststättenangestellter
Gaststättenangestellter
restaurant worker;
• Gaststättenbesitzer restaurant owner, publican (Br.), saloonkeeper (US), innkeeper;
• Gaststättenbetrieb, Gaststätteneinrichtung catering establishment, caterer;
• Gaststättengewerbe catering trade (industry, market), business of innkeepers, hotel and restaurant business;
• im Gaststättengewerbe tätig sein to be in the public line (Br. coll.);
• Gaststättenlieferant catering firm;
• Gaststättenmarken meal tickets;
• Gaststättenversorgung von Flugplätzen airport catering;
• Gaststättenwesen catering [industry], hotel and restaurant industry.Business german-english dictionary > Gaststättenangestellter
-
14 Bewirtungsgewerbe
-
15 система предприятий общественного питания
1) General subject: foodservice sector (AD)2) Economy: catering industry, catering tradeУниверсальный русско-английский словарь > система предприятий общественного питания
-
16 Gaststättengewerbe
n1. catering industry2. catering trade -
17 ресторанное дело
General subject: the catering trade -
18 Gaststättengewerbe
Gaststättengewerbe
catering trade (industry, market), business of innkeepers, hotel and restaurant business -
19 restaurantfaget
subst. the catering trade -
20 ikram servis ticareti
n. catering trade
См. также в других словарях:
catering trade — / keɪtərɪŋ treɪd/ noun the food trade, especially businesses supplying food that is ready to eat … Marketing dictionary in english
British Amusement Catering Trade Association — British Amusement Catering Trade Association, plus simplement appelé BACTA est une association britannique fondée 1974[1]. Sommaire 1 Activité 2 Notes et références 3 Annex … Wikipédia en Français
catering — ca‧ter‧ing [ˈkeɪtərɪŋ] noun [uncountable] the activity of providing food and drinks for organizations and events such as meetings and social occasions: • He works in the catering industry. • The catering is done by outside contractors. * * * Ⅰ.… … Financial and business terms
Trade unions in the Soviet Union — trace their history back to Russian Revolution of 1905. Many trade unions were shut down or restricted on the eve of World War I and during the War, but they revived after the February Revolution and their leaders were democratically elected… … Wikipedia
Trade — A verbal (or electronic) transaction involving one party buying a security from another party. Once a trade is consummated, it is considered done or final. Settlement occurs 1 5 business days later. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I … Financial and business terms
trade — An oral (or electronic) transaction involving one party buying a security from another party. Once a trade is consummated, it is considered done or final. settlement occurs 1 5 business days later. Bloomberg Financial Dictionary A trade is a deal … Financial and business terms
Trade fair — IBM stand during CeBIT 2010 at the Hanover fairground, the largest exhibition ground in the world, in Hanover, Germany. A trade fair (trade show, trade exhibition or expo) is an exhibition organized so that companies in a specific industry can… … Wikipedia
History of trade for the People's Republic of China — Trade has been a very significant factor of the People s Republic of China s economy. In the twenty five years that followed the founding of the People s Republic of China in 1949, China s trade institutions were built into a partially modern but … Wikipedia
History of trade of the People's Republic of China — Trade has been a very significant factor of the People s Republic of China s economy. In the twenty five years that followed the founding of the People s Republic of China in 1949, China s trade institutions were built into a partially modern but … Wikipedia
List of trade unions — This is a list of trade unions and union federations by country. TOCnestrightInternational FederationsGlobal* General Confederation of Trade Unions * International Confederation of Free Trade Unions (Web page: [http://www.icftu.org ICFTU] ) *… … Wikipedia
Maxim's Catering — Maxim s Caterers Limited Type Private Industry Food and Beverage Founded 1956 Headquarters Hong Kong … Wikipedia